EUROPALIA Chine

LE CINEMA KUNG FU DES ANNEES 20
Un film muet chinois (de Wen Yimin) accompagné en live par le Devil Music Ensemble, un trio américain qui a composé spécialement pour le film une musique énergétique et envoûtante.

Ce film culte, fatalement un tantinet kitch, fut tourné à l’époque des derniers mandarins et des dames de Shanghai. « L’enfer du jeu » c’était à Macao, on ne parlait pas encore de Tchang Kaï-Chek ni à plus forte raison de Mao. Le Devil Music Ensemble de Boston s’est entiché de cet objet rare et en a fait une partition très personnelle qui est d’ordre à nous en rendre la représentation plus savoureuse.

Le 6^e épisode de Red Heroine (Red Knight-Errant), la seule des 13 parties ayant survécu, est aussi l’un des plus complets et l’un des plus anciens films d’arts martiaux  muets existants. Créée à l’apogée de la vogue pour les arts martiaux dans le Shanghai des années 20, l’histoire nous raconte l’ascension d’une femme guerrière.

Une armée enragée attaque un village, enlève une jeune fille et assassine sa grand-mère.  La jeune fille capturée et violentée se fait secourir par le mystérieux ermite Daoist, « White Monkey ». Trois ans plus tard, Yun Mei réapparaît en guerrière « qui a toutes ses plumes » (véritable guerrière) prête à déployer ses pouvoirs magiques appris de White Monkey afin de se venger de la mort de sa grand-mère. La « demoiselle des nuages » (signification de « Yun Mei ») s’envole à travers ciel afin de secourir d’autres innocents capturés par cette armée. Apparaissant et disparaissant dans un nuage de fumée, Yungu escalade les murs, court et saute, esquive d’un côté et attaque de l’autre. Nous assistons à la transformation de la jeune femme de misérable victime en guerrière déterminée.

Bien que les Nationalistes et les Communistes essaient de bannir les films d’escrime, ce film a toujours été populaire. Les travailleurs nécessiteux qui ne trouvaient aucune justice dans leur vie quotidienne aimaient les contes de vaillance et vengeances.

Jo Dekmine

Ecoutez quelques extraits:
www.massdist.com/Massdist1/mp3/Red%20Heoine%20mp3/Captured.mp3
www.massdist.com/Massdist1/mp3/Red%20Heoine%20mp3/General%20and%20Teeth.mp3www.massdist.com/Massdist1/mp3/Red%20Heoine%20mp3/The%20Family%20Returns.mp3
www.massdist.com/Massdist1/mp3/Red%20Heoine%20mp3/Serious%20Action.mp3www.massdist.com/Massdist1/mp3/Red%20Heoine%20mp3/Kung%20Fu%20Monkey.mp3

Regardez des extraits du film: http://www.youtube.com/watch?v=Obpyt_tYxCU

Avec le DEVIL MUSIC ENSEMBLE
Brendon Wood : guitare, guitare lap steel, synthétiseur
Jonah Rapino : violon électrique, violon alto, synthétiseur, vibraphone
Tim Nylander : batterie, percussions, synthétiseur

Crédits photographiques Devil Music : libre de droits © Anabel Vazquez