Agnès Jaoui

Il y a les pays réels que l’on ne choisit pas, ceux où l’on naît, grandit et s’éteint, entités aux limites physiques bien définies, au poids historique incontestable et aux identités plus ou moins affirmées. Et puis il y a les pays imaginaires et mouvants que l’on crée au-dedans de soi, et qui se transforment au gré des valeurs, des passions et des goûts qui en redessinent sans cesse les limites. Avec son premier album, Canta (2006), Agnès Jaoui avait ainsi tracé les contours d’un territoire intime, dans lequel s’exprimait librement son amour ancien pour les musiques cubaines, portugaises, brésiliennes, argentines ou andalouses. Il ne dévoilait certes qu’en partie la vaste carte du Tendre de cette mélomane curieuse et vagabonde, qui depuis l’enfance a étendu son champ d’écoute bien au-delà de la seule sphère latine - de l’art lyrique à la chanson française et aux traditions orientales. Mais il en cernait en quelque sorte le cœur, le foyer ardent : c’était là, dans ces mélodies sentimentales nées sous le soleil d’un Sud sans frontières, que la voix d’Agnès Jaoui se sentait le plus chez elle. C’est là qu’elle se pose aujourd’hui encore dans l’album Dans mon pays, poussée par le désir de franchir quelques échelons supplémentaires dans l’ordre de la volupté.

Dans l’esprit, le purisme et le dogmatisme m’ennuient à mourir. Et je suis d’autant moins tenue de m’y conformer que j’en serais de toute façon incapable ! La fusion très douce que l’on fait, les éléments hétérogènes qu’on apporte dans notre musique, créent de l’air frais. C’est plus ou moins du goût de tout le monde, mais ça permet aussi à des gens d’entrer dans des cultures musicales qu’ils n’aimeraient pas forcément.

Agnès Jaoui

Avec Agnès Jaoui, chant
Roberto Gonzales Hurtado, guitare et chant
Fernando Fiszbein, guitare et chant
Maurice Manancourt, percussions
Eric Chalan, contrebasse
Antoine Garcia, guitares

Crédits photographiques : libre de droits